Tradução de "biti tukaj" para Português


Como usar "biti tukaj" em frases:

Jaz danes sploh ne bi smel biti tukaj!
Nem era para estar aqui hoje!
Moj obraz ne bi smel biti tukaj.
Meu rosto estava onde não devia estar.
Mislim, da ne bi smela biti tukaj.
Eu acho que não deveríamos estar aqui.
Sploh ne bi smel biti tukaj.
Em como eu nem devia estar aqui.
Gospod, ne bi smeli biti tukaj.
Senhor, não é suposto estar aqui.
Definitivno ni dobro mesto za biti tukaj.
Definitivamente não é um bom lugar para estar.
Sploh ne bi smela biti tukaj.
Meu, não era suposto estarmos aqui.
V čast mi je biti tukaj.
É uma honra e um prazer estar aqui, senhor.
Mislim, da ne bi smeli biti tukaj.
Acho que não devíeis estar aqui.
Ne bi smel biti tukaj in brati tega.
Não devias estar aqui em cima, a ver isso.
Težko mu mora biti tukaj, tako blizu svojega brata, pa ne more narediti nič, da bi mu pomagal.
Deve ser duro estar aqui tão perto do irmão e não poder fazer nada para o ajudar.
Mislim, da ne bi smel biti tukaj.
Acho que não devias estar aqui.
Kako dolgo moram še biti tukaj?
Quanto tempo mais tenho de ficar aqui?
Veš, da ne smeš biti tukaj.
Sabes que não podes estar aquí, não sabes?
Zares ne bi smeli biti tukaj.
Mas vocês não podem estar aqui.
Toda lahko mi prineseš kozarec rdečega vina, da bom imel razlog biti tukaj.
Mas, pode trazer-me um copo de vinho tinto, só como motivo para estar aqui.
To ne bi smelo biti tukaj.
Ela vem já. Isto não devia estar aqui.
Imava okoli tri minute, dokler straža ne ugotovi, da ne bi smel biti tukaj.
Faltam 3 minutos para os guardas perceberem que eu não devia estar aqui.
Ti ne bi smel biti tukaj.
Não deverias estar aí em cima.
Zdaj bi že moral biti tukaj.
Ele devia estar aqui neste momento.
Že pred eno uro bi moral biti tukaj.
Já devias ter chegado há uma hora.
Večina tistih vojakov noče biti tukaj.
A maioria daqueles soldados não querem estar aqui.
Vsak večer točno ob sedmih moraš biti tukaj.
Todas as noites, à esta hora, tens que estar aqui.
Kako dolgo še moramo biti tukaj?
Quanto tempo falta até que seja adequado irmos embora?
Zato sem se odločila, da si nocoj zaslužim biti tukaj.
Eu decidi que esta noite mereço estar aqui!
Si prepričan, da si želiš biti tukaj?
De certeza que queres estar aqui?
Po mojih izračunih, bi Hrustljavi rak moral biti tukaj!
Segundo os meus cálculos, o The Krusty Krab deve ser aqui!
Vi sploh ne bi smeli biti tukaj.
Tu não estás, nem devias estar aqui.
Samo, da bo jasno, ne želim biti tukaj.
Então, só para que conste, malta, eu não quero estar aqui agora.
S puščico sem ga zabodel v prsni koš, zato niti za trenutek ne pomislite, da si ne zaslužim biti tukaj.
Enfiei uma flecha no peito dele, então não pense que não mereço estar aqui.
Jaz sploh ne bi smel biti tukaj.
Eu sou o último que devia estar aqui.
Čez 45 minut morata biti tukaj.
Devem estar aqui dentro de 45 minutos.
Ja, sploh nikoli ne bi smel biti tukaj.
Pois, não era suposto eu estar aqui.
Saj veš, da tukaj nočem nikogar, ki ne želi biti tukaj, kajne?
Sabes que não quero ninguém aqui que não queira estar aqui, certo?
Že pred nekaj meseci bi morali biti tukaj, vendar jim kralj še ni mogel plačati.
Eles deviam ter chegado meses atrás. Mas dizem que o Rei ainda irá pagar por eles.
4.0225019454956s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?